La TransculturizaciónTambién: Transculturización vs Mestizaje Por: Álvaro VanEgas
www.proyectos-saluda.org Dejar comentarios bajo este artículo, o a
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Generalmente La transculturización consiste en los cambios que nuestras culturas (pueblo, ciudad, país, etc) van sufriendo como consecuencia de la entrada de elementos de otras culturas fuera de nuestros círculos. Estos cambios pueden significar entrelazamiento de ambas culturas, pero también la gradual extinción de la cultura local que termina siendo reemplazada por la foránea. Podría decirse que lo más común hoy en día es la transculturización gringa, o 'americanización' aunque la misma palabra 'americanización' es incorrecta, y al decirla estamos 'transculturizados' aceptando que EEUU es 'América' y nosotros no lo somos. Todos tratamos de imitar el modo de vida estadounidense, que vemos en TV o que nuestros familiares y amistades viven. Pero la transculturización es mucho más general: Intrahispánica vs estadounidense Si Ud. es mexicano y se casa con una paraguaya, y ella lo convence que no coma más nunca con picante ('chile'), Ud. ha sido transculturizado. De igual forma si Ud. hace que a ella le comience a gustar música de bandas norteñas mexicanas, ella está siendo transculturizada. El caso que preocupa a este sitio, Proyectos Saluda, no es la transculturización intrahispana e interhispana, de pueblo a pueblo hispánico. Sino la entrada indiscriminada de elementos de las otras culturas (Anglosajonas como EEUU, Inglaterra, Australia, y otras como Francia, el resto de Europa, Asia, etc etc) en nuestras culturas locales. La primera puerta de entrada es una liberalización de las importaciones de todo material para TV, cine y música, donde nuestros Ministerios de Cultura/Educación se limitan sencillamente a censurar de acuerdo al público. No existe, en la mayoría de los casos, una ley de Defensa de Identidad Nacional que prevalezca sobre toda producción extranjera y sobre los mismos Ministerios mencionados. La Publicidad En nuestros países, el Capitalismo ha generado una fuerte industria publicitaria/mercadotécnica. En los casos de países con débil plataforma promocional, las grandes corporaciones contratan compañías en el país vecino o en Miami y Nueva York. Un grueso publicitario es producido en México, de donde se transmiten hacia todos los países americanos, generando doble transculturización: Acento/habla mexicana, de producto estadounidense, en territorio ajeno. El objetivo publicitario (Capitalismo) es que Ud. consuma; no que conserve, sino que desperdicie y vuelva a comprar. La Publicidad no solamente atiende las necesidades, sino que genera necesidades. El objetivo del Publicista es crear necesidades que antes Ud. no tenía. Estas necesidades son para usar un producto o servicio nuevo, ya sea local o extranjero (nuevamente la entrada de compañías e ideas foráneas sin ningún tipo de control gubernamental en cuanto a Identidad Nacional). Si Ud. tenía por costumbre tener el mismo par de zapatos por varios años, y cambiarle la suela y tacón cada cierto tiempo, y ahora Ud. por ver novelas (donde nadie manda a arreglar los zapatos más) y por los nuevos productos y publicidad que se lanzan en sus propios televisores siente que los zapatos tienen que ser cambiados cada tres meses: Ud. ha sido transculturizado. Novelas y programas extranjeros Novelas, películas, comiquitas (dibujos animados) tanto viejas como de los 80s, dobladas al Castellano o de la gran industria mexicana (que floreció por estar al lado de California). QUizás se pregunte Ud. el por qué se menciona México con cierta repetición en este escrito. Es por ser el país con mayor capacidad de exportar su cultura, por su plataforma emigrante en EEUU y por ser el sitio de referencia, para el estadounidense, de lo que consideran como 'Hispanic' o hispanos. El grueso de la programación foránea en su televisor, tiene acento mexicano: Son la mayoría en EEUU, donde se hace el doblaje de dichos programas antes de ser exportados a América Hispana. Las mismas novelas ("producciones internacionales", como engañosamente se venden), de Telemundo, Televisa, Univisión, obligan a nuestros actores emigrados hacia EEUU a hablar un 'Castellano Neutro', que dista mucho de la neutralidad pues es acento mexicano hasta con los dichos mexicanos. Es así como nuestros acentos se sacrifican sin necesidad. Nuestros televisores, ante la gran falta local y nacional de producciones propias, retransmiten hasta el cansancio programas importados. Nuevamente tenemos la doble transculturización anteriormente mencionada. Para 'no ser anticuado' tras ver las series televisivas, si Ud. antes ponía música criolla de pueblo en sus fiestas familiares, o si sus padres lo hacían, pues ahora ni se atreve para no pasar vergüenza con los invitados, quienes prefieren merengue, salsa, hiphop, pop, reggaeton, rock... Ud. viene siendo transculturizado para adaptarse. Si Ud. antes decía que 'algo estaba chévere' y ahora dice 'algo está cool, nice', Ud. se transculturizó y pasará esto a sus hijos. Igual que decir 'yikes' por 'asco', cambiar 'ratón' por 'mouse', 'computadora' por 'pc', 'red' por 'web o internet', si Ud. ahora hace 'kermess' y 'baby showers' que sus padres y abuelos no hacían. Si Ud. prefiere ver American Idol, Lost, Dancing with the Stars, aunque sean en sus versiones en Español, Ud. está siendo transculturizado por los programas gringos. Casi todos los programas locales viene de una franquicia extranjera, como QUien quiere ser millonario, los 'reality shows', los 'talk shows', una industria frívola y ociosa que no transmite verdadero contenido social edificante, sino desmoralizante. Los "Hispanics" de EEUU Los hispanos (y sus hijos) que viven en países no hispanos, no son parte de nuestra cultura hispana pura, y esto se escribe con el debido respeto. Ellos estarán de acuerdo en que por su iniciativa propia, no se vendrían a vivir a nuestros países, después de ser criados y educados en EEUU. La gravedad es que sus realidades 'Hispanic' sigan penetrando incontrolablemente nuestros países. Los productores anglosajones buscan sus propios 'Hispanics' para doblar programas al Castellano, para servirles de consejeros en programas orientados a venderse en América Hispana... sin darse cuenta que sus Hispanics no conocen nuestras realidades, y mucho menos dominan bien el Castellano. A todas estas, quienes dictan la cultura del 'Hispanic', por causas evidentes ante los tamaños de sus comunidades en EEUU, son mexicanos, cubanos y portorriqueños. Ver programas con Hispanics animando, cantando, actuando y propagando las modas y costumbres de EEUU en música, modas y cine... le está lavando su cerebro para que Ud. quiera ser como ellos, y comience a vestirse distinto y hablar como ellos. Por eso todos nuestros artistas 'pop' juveniles son réplicas de sus equivalentes en EEUU, así como géneros como el Reggaeton y el HipHop (queriendo imitar a los negros estadounidenses), la bachata cantada en 'R&B', mucho de la música juvenil en los 'Top Ten' de nuestros países hispanos... es música influenciada por lo que canten en EEUU. En particular: El espanglis (Spanglish) entrando en nuestros propios países, es la más catastrófica consecuencia de la Aldea Global y las puertas abiertas para todo lo que venga del exterior, 'porque debe ser mejor'. De cabeza a pié Cuando su país tiene reformas legales y jurídicas, por ejemplo que se aprueba el aborto, matrimonios de mismo sexo, y derechos a los animales entre otras cosas: Una nación entera ha sido transculturizada. Cómo sucede esto: Los que gobiernan firman acuerdos de su país con organismos internacionales que proclaman 'modernización, mejora en derechos humanos, desarrollo del tercer mundo' y otras bondades falsas. En realidad: El pueblo de Ud. no está evolucionando por iniciativa propia, sino que sigue calcando y fotocopiando lo que el extranjero le dicte. Para no ser ciegos ni anticuados... En ésta, una era de absoluto relativismo, donde 'todo es verdad y todo es correcto', no es aconsejable ser radicales en la defensa contra la Transculturización: El mundo académico antropolingüístico, bajo las Ciencias Sociales, dicta que es normal y correcto que nuestras culturas e idiomas "evolucionen" libremente como influencia de su derredor. Es así que se forjó nuestra identidad 'Hispana'. Culturas locales nativas, culturas españolas distintas (recordemos que España tiene muchas culturas y razas), culturas africanas, inmigraciones posteriores europeas y asiáticas... En www.proyectos-saluda.org se intenta presentar las muchas causas por las que la antigua Capitanía General de Filipinas o Las Indias Orientales (en la actualidad: Filipinas, Palaus, Micronesia, Guam, Las Marianas, etc), es parte integral de nuestra hispanidad como la puerta entre Asia y América, recibimos influencia suya así como influenciamos nosotros mismos a sus culturas. ¿Cómo, entonces, decir que "no tenemos que continuar siendo transculturizados"? ¿Si habla y culturas tienen que sufrir una necesaria evolución? Cerrar guardia con una defensa justa de su Identidad Nacional En tantos foros inter e intrahemisféricos, como el Grupo de Río, la Cumbre Iberoamericana, no parece haber salido iniciativas destinadas a modificar el concepto de 'Aldea Global' y 'Capitalismo', de acuerdo a nuestras identidades. QUiere decir, no parece haber interés en poner restricciones a las importaciones y transmisiones de productos y servicios foráneos, sino al revés, 'favorecer e incentivar' la entrada de capitales extranjeros. Pues una patria organizada y pensante en el futuro de sus ciudadanos, al estilo de la Real Academia de la Lengua Española, se adhiere a todas las otras patrias hispanas en reglamentar de manera unánime la entrada de 'lo extranjero' a sus territorios. Es una buena manera de propiciar y obligar a la producción nacional, mientras se siga favoreciendo las importaciones, nuestros sistemas corporativos preferirán seguir importando en vez de producir. Defender nuestros pueblos de tánta cultura foránea también tiene implicaciones militares estratégicas. Igualmente favorece el progreso científico y tecnológico del país al evitar que muchos de nuestros cerebros sigan emigrando a buscar otras patrias donde brindar sus virtudes, pues todo lo que ven que viene del exterior 'es mejor'. Propaganda y Ley En adición a una normativa racional para limitar la entrada indiscriminada de bienes y servicios extranjeros, los gobiernos tienen que adjudicar una partida presupuestaria para Propaganda, donde se fije en los ciudadanos el orgullo de "Producción Nacional". Pero nuevamente, ante la gran desventaja tecnológica de nuestros gobiernos, es preferible disminuir la exposición de nuestra gente a películas, programas, productos y servicios que están fuera de nuestros poderes productivos. Conclusiones El ser humano nació para vivir en comunidad. Se sabe que los idiomas y culturas cambian, evolucionan, igualmente las costumbres y la misma religión. Pero si Ud. quiere sentirse con mejor identidad, desarrolle un fuerte concepto de quién es Ud., cómo es su pueblo, y atesore su idioma Castellano que miles de años tardó en llegar donde está. En vez de ser parte de la Leyenda Negra ("España fue puro conquistador cruel que no hizo nada sino robar nuestra tierra y matar nuestros indios"), atesore los trescientos años en que sus diferentes pueblos indígenas se fundieron con España y Africa en una nueva raza e identidad, lo que llamamos 'Hispano' o 'Hispánico'. Su pueblo no es completamente idéntico a ningún otro pueblo hispano, promueva su cultura y esté orgulloso. Sea un buen hispano: Defienda su cultura popular, póngale alto a las importaciones masivas de enlatados foráneos en música, cine y TV, y ayude a su país a producir lo nuestro, a generar talento propio con ideas propias. Sea parte de movimientos comunitarios y legislativos destinados a defender la Identidad Nacional. No reciba regalos de Santa, espere mejor al Niño Jesús. No decore con nieve en su casa, a no ser que Ud. sea de los países andinos (y en todo caso, allí no vive San Nicolás, o 'Santa'). No espere los renos llevando el trineo de Santa, mejor espere al Burrito Sabanero en camino de Belén. No cante White Christmas ni Jingle Bells, cante su música navideña popular. No celebre Halloween, mejor espere el Carnaval. No haga Babyshowers, mejor regale como siempre cuando nazca el niño y de voluntad propia sin listas impuestas (de eso se trata regalar). Escuche su música folclórica, no tenga pena, aprenda a bailar sus melodías típicas. No tenga miedo a cocinar con especies y mucha grasa, así ha sido nuestra cocina por cientos de años como para súbitamente usar alimentos alterados con químicos, alimentos 'light' con artificiales para todo. No tenga miedo a nuestras medicinas herbales, así hemos tenido por miles de años, lo que el campo farmacéutico hace es prohibir que la gente tome las hierbas directamente, para ellos mismos procesarlas y poner sus ingredientes en nuevas pastillas. No le inculque a su hijo que 'el exterior es mejor', que 'hay que irse a EEUU, España, Italia', más bien incúlquele amor por su patria. De nada nos sirve vaciar nuestra América Hispana y hacer nueva patria en EEUU. Primero hagámosnos 'grandes' nosotros, para luego poder hacer 'grande' al mundo. 
Mestizaje transculturizado Hoy en día, todos los elementos de nuestras vidas están plagados de elementos de varias culturas. Como 'hispanos, hispánicos', tenemos en común que para mal o para bien un poder foráneo, en este caso España, vino y movilizó muchas tribus de sitio a sitio de manera accidental y de manera intencional, trajo habitantes de sus pueblos españoles que tenían a su vez muchas razas y culturas distintas (no todos los españoles eran blancos y bailaban flamenco), y finalmente para mal y para bien trajo grandes poblaciones africanas a un hemisferio distinto. Es imposible evitar el hecho de que todas estas razas, pueblos, idiomas, culturas, religiones se hayan mezclado, y por eso tenemos un 'mestizaje' que no es de piel solamente, aunque lo hay bastante, sino de modo de vida y manera de pensar.
Desde que entramos en la nueva era democrática donde intentamos encajar en un mundo Capitalista, y 'sin fronteras' para una Aldea Global, hemos recibido mucha influencia cultural de pueblos nuevos usualmente de idiomas que no son Castellano, de pueblos 'no hispanos'.
El mestizaje se dio tras trescientos años donde a nuestros ancestros se les obligó a vivir juntos en zonas donde no vivían juntos con gentes y razas con quienes no vivían juntos. El factor común era un mismo gobierno, una misma religión. Cada una de las culturas que vinieron, se divorciaron de sus tierras de origen y se transformarían de raíz para crear unas nuevas culturas mestizas. El mestizaje es nuestro orgullo como hispanos.
La transculturización, como la estamos experimentando hoy, es innecesaria hasta cierto punto, y usualmente sucede para convertirnos en clientes de nuevos productos, nuevos servicios, tras obligarnos persistentemente a adaptar sus modas y costumbres 'como nuestras'. Hemos dado varios ejemplos al definir transculturización arriba, por ejemplo las navidades con Santa Claus y la nieve, los babyshowers, los modo de vestir, los deportes y entretenimientos, el cine, televisión, el Espanglish.
Se podría decir en esta era relativista, que la transculturización es beneficiosa, porque 'nos hace entrar un Mundo Global donde podemos interactuar con ciudadanos en sitios muy remotos, gracias a la nueva cultura adquirida'. Sin embargo, la nueva cultura adquirida, como mencionamos, no 'se origina' en nuestras culturas hispanas, es una avalancha de frivolidades, costumbres y necesidades innecesarias, que la Publicidad y Mercadeo necesita 'crear' para poder 'vender' de dichos países hacia nuestros países hispanos.
La transculturización termina siendo enemiga de nuestra hispanidad. Afecta nuestros pueblos con costumbres nuevas que mayoritariamente no se originan en nuestra misma hispanidad. La transculturización nos hace rechazar cosas que son fuertemente hispanas.
La Transculturización se diferencia, así, del Mestizaje. Una gesta construyó con contenido. La otra destruye con artificialidad. Álvaro VanEgas (Revisión: Dic 2008) --------------------------------------------------------------------------------
A continuación, compendio de algunos artículos relacionados, de varios sitios en Internet (¡Envíe más enlaces si gusta!).
****************YAHOO RESPUESTAS Que es la transculturizacion?necesito saber que es la transculturizacion y sus detalles, el k me lo explique muy bien le doy diez puntos porfavor necesito ayuda
gracias | | | | Mejor Respuesta - Elegida por votación
Es producto de la globalizacion...sucede cuando una cultura asimila y absorbe otra....y terminan de alguna manera mezclandose...en todo esto se da el enriquecimiento de los pueblos en lo cultural, social, intelectual y tambien en lo economico. Probablemente (por lo general mas bien....) en el proceso se pierden ciertos arraigos o costumbres de lado a lado, pero asi son los procesos evolutivos o de adaptacion a nuevas condiciones culturales. |
Comentarios [ No hay comentarios actualmente. ]
| | * Debés iniciar sesión en Yahoo! Respuestas para agregar comentarios |
Otras RespuestasMostrar: Todas las respuestasDe antiguas a nuevasDe nuevas a antiguasCalificadas de mayor a menorCalificación total 0 o másCalificación total más alta que -2Calificación total más alta que -5 Respuesta oculta por calificación baja Ocultar | User |
|---|
es el emsablado de distintas culturas ! |
Respuesta oculta por calificación baja Mostrar | User |
|---|
eso es llevar un cultura a otra pero no cambiandola , solo agregandole Fuente (s):
::[www.sctoji.tk]:: esta es la mejor respuesta!! |
Respuesta oculta por calificación baja Mostrar | User |
|---|
creo que la transculturación es el retomar ideologias y costumbres de otro pais o cultura. por ejemplo la religion catolica cuando los españoles llegaron a mexico se realizo ese cambio y eso nos modic¿fico la culrura y por supuesto la manera de pensar ante un nuevo suceso. |
Respuesta oculta por calificación baja Mostrar | User |
|---|
Es como una ingenuidad de algunos que hablan de que afecta a la cultura local la transferencia casi instantanea entre las personas de las modas y costumbres de un lugar a otro del planeta como consecuencia de la globalizacion. McDonald, funciona en cualquier lugar del mundo, eso conlleva no solo a comer hamburguesas sino que es como una transferencia cultural, por ejemplo el funcionamiento del McDonald y toda su estructura organizacional. Que es distinta a una parrilla o churrasqueria de Argentina. La gente se queda con lo que más le gusta y provoca cambios en la estructura social, organizacional, etc de cada país. A mí me parece que en el cambio todo el mundo gana porque aprendemos mas rapido y mejor. |
Respuesta oculta por calificación baja Mostrar | User |
|---|
todos los paises son mis paises todos los mundos son mis mundos ,cito a mario vargas llosa ,sin embargo cuanto se transfieren costumbres que non son las nuestras ,estamos perdiendo nuestra identidad hay que conservar lo autoctono . |
TOMADO DE: http://ar.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061201160657AAjA0Jv ************************DESDE LA OPTICA DE LAS ARTES La transculturalización Daniel Lara. Licenciado en Artes Plásticas | | | La transculturalización no es un fenómeno nuevo, pero sus resultados siempre son vigentes, debido al constante cambio y evolución de las culturas incorporadas. Y el fenómeno de la globalización ha producido múltiples transculturizaciones, o mestizajes a lo que me referiré con mezclas. Estas mezclas, ya sean informáticas, culturales, artísticas, estilísticas, etc., se manifiestan de una manera espontánea en la cultura popular, indicando que de alguna manera están siendo asimiladas por la sociedad.
Este movimiento de continua absorción e incorporación cultural nos obliga a observar una influencia externa, y a darnos cuenta que no estamos solos o aislados. El simple hecho de reconocer algo externo nos sitúa en una nueva posición, donde podemos vernos a nosotros mismos desde una nueva perspectiva lo que nos lleva a descubrir que existen nuevos paradigmas. Y con esta nueva visión podemos redescubrir o re-visitar nuestros mismos elementos culturales y sociales, refrescando nuestras concepciones.
Es cierto que la transculturalización implica una pérdida, una invasión. Pero al mismo tiempo implica una ganancia no sólo de nuevos elementos culturales sino también de nuevas perspectivas. Es así como re-visto la cultura popular mexicana, los rótulos, los dichos, los ruidos, la frustración, etc. Y descubro su nuevo valor.
Este nuevo valor está en juego directo con los elementos de la cultura contemporánea, a veces contraponiéndose y creando sorpresivos contrastes y a veces fundiéndose y dando a luz a creaciones que retan nuestros prejuicios.
Uno de estos aspectos en juego es la claridad y precisión del mundo electrónico y la inocencia y emoción de la pintura vernácula. Se crea un vínculo irónico pero inevitable.
Es así como llego a dos cosas:
1. El píxel como enunciado visual del mundo tecnológico, donde se sintetiza lo binario, y donde una imagen pixelada adquiere la calidad de fragmentación/unidad, esto es, la imagen se divide en incontables partículas cada una con características diferentes, pero al mismo tiempo, percibiendo todas a la misma vez se comprende su unidad.
2. La pintura naive de rótulos, con la calidad lúdica y no pretensita, pero con una gran calidad expresiva. La pintura como materia y calidades táctiles se vincula con emociones táctiles y corporales, texturas, temperaturas, ritmos
El lazo final es que en la cultura actual se mezclan emociones corporales y la percepción tecnológica e informática global, resultando en una realidad mezclada, no sólo de percepciones pero de información cultural y de ritmos de vida. Esta exposición -Picsel- consta de temas muy variados, bajo esta visión. TOMADO DE: http://www.criticarte.com/Page/varios/DanielLara.Transculturiza.html ***************************EN LA MUSICA Transculturización de la músicaLa sociedad está dividida por muchas facetas: algunas religiosas, otras políticas y unas de costumbres. Hoy en día esa división se incluye en la música, que viene a ser un elemento de gran peso que a travéz de algunos siglos ha influido en la mente de varias generaciones. La transculturización de la música emerge de subculturas, y encuentra su máxima expresión en lo que conocemos como música popular, quienes otras personas se refieren a ella como música moderna o contemporánea. No! no! no!, quítame esa música horrible! le diría la madre a su hijo o hija de 15 años. Ha donde se dirijen los jovenes con los nuevos ritmos?, indagan hombres y mujeres que conocen y han disfrutado de lo que yo llamaría al igual que nuestro amigo Quintus: "Agua azucarada". La verdad, es que la música clásica ha sido y seguirá siendo una acumulación de arte, cultura y de pensamientos que a travéz de sus notas muchos de nosotros interpretamos y con las que nos identificamos. Mozart, Bethoveen y Bebú Silvetti son algunos de mis favoritos en éstos géneros magistrales. Ahora bién, como ha afectado la transculturización de la música en nosotros? Partiendo desde la época en que solo existía la música clásica, la medieval, la gregoriana, etc... ...La sociedad considerada como nobles en aquellas épocas solían realizar fiestas con un tipo de música más estridente que las sociedades más cultas despreciaban, probablemente de aquí nacen las sub-culturas, y en el presente te dirían probablemente inculto, chusma o muco, al tener gusto que nace de la gente popular. Música que nace en las calles y en los sueños de gente que sabía tener talento para hacer otro tipo de música. El apogeo de la música moderna encuentra su tiempo entre los años 1920 y 1930 en los Estados Unidos de América cuando aparece el "Swing", luego vendría el "Twist", "los Blues" y entre los años '50 y '60 el Rock'n Roll, quién lo lleva a su máxima expresión el rey del mismo, Elvis Presley. Paralelamente el mundo se contagiaba de la música moderna, y encontró eco en otros idiomas incluyendo el hispanoparlante. En mi caso personal, la transculturización de la música me afecta a partir del gusto de mi madre por cantar y por mi padre quién era promotor de artistas en sus años mozos. No deja de ser cómplice mi hermano mayor, quién influyó de gran manera con la música de los ''70 y '80. Ya más adulto, empiezo a disfrutar la salsa romántica, el merengue de oro y algunos artistas de balada de gran calibre. Al verme influenciado de tanta música moderna acumulé un sentido muy especial por todos los ritmos con lírica, y aprendí que toda la música bién hecha tiene algo que decirnos. Por lo mismo, considero que la transculturización de la música me afectó de una manera positiva. Espero compartan sus experiencias y conocimientos, así como la forma en que les afectó a ustedes. Bienvenidos los comentarios y las críticas! Nota por: Roberto Lone
Foto: Razones de Cambio en Concierto http://www.cosmosguatemala.net/gals/gal_razones04092004.jpg
servido por laguatemalamia 50 comentarios compártelo 16 Diciembre 2006 | 03:43 AM TOMADO DE: http://www.lacoctelera.com/laguatemalamia/post/2006/08/09/transculturizacion-la-musica ************************ TOMADO DE: http://www.proyectosfindecarrera.com/definicion/transculturizacion.htm ******************ENSAYO SOBRE LA GLOBALIZACION: ".... ....* TOMADO DE: http://html.rincondelvago.com/globalizacion_problemas-sociales.html ************************************EN ENFERMERÍA:
TOMADO DE: http://www.mediks.com/enfermeras/articulos/articulo.php?id=1204 *************************************SEGUN LA VENEZUELA DE CHAVEZ:
Cuando oigo cantar a mi hermana " God Bless America", me provoca enseñarle esto y todos los archivos de intervencionismo del mayor genocida del mundo en nombre de la libertad............Ah no sabes quien??? Las elites que conviven, producen, trafican y ponen los gobiernos de USA, léase Grandes empresas Bélicas cómo Rockwell, CocaCola, y otras transnacionales que son las que mueven el billete en la Casablanca y el Congreso de EEUU. La Libertad de someter a los pueblos para saquearlos (Petróleo, gas, agua, uranio, piedras preciosas, otros) y humillar a sus pobladores (vean las fotos) a través de lavados cerebrales mediáticos que preparan a la opinión pública antes de una intervención y/o a través de los mal llamados tratados de libre comercio (de Libre Saqueo y Colonización, diría este servidor), léase ALCA y TLC´s que son promocionados por la avanzada mediática.
El pueblo gringo es un pueblo adormecido y embrutecido por el sistema de llegar a su casa, seguramente con dos hipotecas, del "trabajo", por la cotidianidad de consumir: las drogas, la pornografía, los sports, la rumba, las "noticias" y los medios de idiotización de masas (revistas, prensa, videos, TV, cable y Hollywood). Tiene que despertar y concientizarse para parar la hecatombe globalista neonazi que nació en USA, si alguien se merece el 666, son esos bichos que pululan en la Casablanca.
VEANSE EN ESE ESPEJO ESCUALIDOS !! DESPIERTEN !!!! que esto les va a pasar a sus hijos, hijas y mujeres si los Yankees llegan aqui, no son juegos, y menos, si escogieron a los mercenarios de Colombia para que rompan fuente. Este muerto de los mercenarios paramilitares traficados desde Colombia, por la oligarquía entreguista venezolana, no es un montaje y menos lo de IRAK.
Degollado presuntamente por uno de los Comandante capturados. Se investiga si es uno de los integrantes del grupo o un posible testigo que observó los entrenamientos
La vaina va a ser peor y mas cruenta que las bombitas teledirigidas a los "marginales" que muchos de ustedes desvalorizan, minimizan y excluyeron por mucho tiempo por ser cómplices de ésto (las barbaridades oligárquicas de las dizque CD y BD, sumate, gusanos mayameros importados, CAP, guarimbas, Boicot petrolero, terrorismo mediático y ahora: los paramilitares) y aquello (los 40 años de la Mitocraticia Miqui Mouse mayamera de Venezuela y PDVSISTA, CAP, Leoni, Caldera, Recadi, Fogade, Cantaura, El Amparo, El Caracazo, lavados de cerebro mediáticos, etc). Pregúntenle a cualquier colombiano que encuentren en la calle, de 25 a 60 años, de dónde vienen los paracos, con quién trabajan, cómo lo hacen, para qué, porqué el Gobierno Colombiano no los ha controlado y por qué se vinieron de allá a quiénes le pregunten. Ellos si saben de que hablo.
Los escuálidos y los sirvientes adinerados lacayos de las transnacionales son cómplices de: No solo la entrega de nuestros recursos, sino de la castración mental, fisica y espiritual y la eliminación de las culturas autóctonas y autónomas para regirnos y someternos bajo el paradigma de los valores de la "Gran Globalización" difundida y exportada por el gran poder bélico de la cultura consumista, depredadora y satánica de las trasnacionales de USA y Europa.
Las clases medias y altas de América Latina han comprado e implementado un modelo de vida social y económico que limita las capacidades autóctonas, de motivación latente que motoriza la fuerzas productoras de un país, al inculcarle a las masas la desmotivación por sus aptitudes de intelecto, de aceptación de su idiosincracia, de rechazo y pena hacia sus propias culturas y las expresiones derivadas de las mismas. Cuando hablo de fuerza productora no me limito a la producción de servicios, bienes industriales y de consumo unicamente. También hablo de producción intelectual (invenciones, medicina alternativa, tecnología, medicina indígena, etc.) de la promoción y difusión de nuestras raíces culturales y no en el sentido mercantilista que cohabita en los medios de comunicación social. Hablo del gran potencial que se ha mantenido pisado por el engendro importado que manipula las mentes de los pueblos aceptando que, lo que nos viene de afuera es "glamoroso", tiene "clase", es "cool", es "mas aceptable" y toda la saparapanda de banalidades que nos han inculcado.
Escritores oligarcas, como los Vargas LLosa, han contribuido a afectar nuestras capacidades autóctonas y muchas generaciones de clase media y alta de latinoamérica han sido influenciados por este "arquetipo intelectual", que contribuye dentro de la masificación de idiotas que aceptan la transculturización gringa, que se ha venido generando desde que veíamos las famosas series televisivas como: "Combate", con Vic Morrow. Cuando somos asiduos consumidores de la propaganda Hollywoodense como "Pearl Harbor", de la banalidad mediática que incluye los "formatos" periodísticos, de programación televisiva y de radio alienante, el mismo 11-9 y muchas otras, que nos penetran el subconsciente para ponernos de lado de lo "propio", lo "bueno", de lo "glamoroso" y "cool "(fashion tv, Cosmopolitan, Porno Channels, MTV, Entertainment Channel) que conlleva a asociarse, a empatizar, con la "cultura" importada, de una sociedad banal de consumo y, por supuesto, adivinaron: de lado del gringo salvador y policia del mundo.
Bueno, ahora veánse protagonizando junto con esos "glamorosos gringos", por cierto, muchos de ellos latinos, negros y clase baja blanca (el connotado "white trash" de los pueblos rurales), del país de las maravillas, contratado por su USA Army & Marines, en su glamorosa Super-producción Pornográfica a Gran Escala (globalizadora, por si no lo recuerdan), que incluye bombas, desoyados, muerte de niños, hambre, ciudades sitiadas, violación de los derechos humanos de los sitiados, crímenes de lesa humanidad, y verdadera tortura, no como la que nos quisieron vender que acá se hizo durante las guarimbas de Robert Alonso y CIA, y todo el horror, tierra y cultura arrasadas cuando se trata de una invasión o una guerra.
La reacción de la gente en el mundo ha sido muy "escuálida", especialmente de los medios, lo que es de esperarse de quien trabaja para el imperialismo transnacional. Apuesto que no hubiese sido esa reacción si se aplicara el mismo "tratamiento" a los prisioneros y prisioneras gringos por tropas musulmanas o "enemigas del imperialismo".
En cuanto al problema político de Venezuela, hay otros medios de participar y hacer disidencia, y de contribuir con el desarrollo endógeno y la creación de una sociedad más justa para todos a través de una economía productiva dirigida hacia el ente social, que no deprede al medio ambiente y por ende al hombre. Que al mismo tiempo contribuya con la distribución del capital para que éste trabaje para el hombre y no el hombre para el capital. Y eso, mis queridos ciegos, es lo que se está haciendo con el Proyecto Bolivariano.
Bueno, a quién me envió las fotos de las violaciones de los prisioneros en Irak, no puedo escribir lo mismo en que concluyen: "no comments", porque no podemos hacernos eco mudo de la depravación globalizadora.
Perdonen lo duro y las omisiones, pero la "capacidad de indignación", como decía nuestro querido y finado Renny Ottolina, y el apuro no me dan para correciones.
TOMADO DE: http://www.aporrea.org/imprimir_doc.php?docid=8480 ************************************* | HAY MUCHOS MÁS, ¡POR FAVOR ENVIAR ENLACES (DEJAR COMENTARIO ABAJO)! |
Bretero dijo
Para mi hay puntos importantes en este tema que es muy interesante. El primero es que la gran mayoria esta (o estamos) acostumbrada a escuchar "canciones", musica de formato comercial de 3 a 4 minutos de duracion. Toda esa musica tiene una forma musical similiar con un tema y alguna variacion y en algunos casos un sub tema.
La musica tiene un efecto social, y en el caso de Guatemala uno socioeconomico. Quiero contar la anecdota de un amigo mio que escuchaba "Reaggeaton" hace tres años cuando esa musica solo se escuchaba en las camionetas extraurbanas y los compañeros de trabajo de un Banco murmuraban a sus espaldas que el era un "muco". Luego esa musica llego a Guatemala a un sector de la sociedad con mas poder de adquisicion que el de cualquier trabajador de Banco y entonces los que se burlaban del muchacho este, ahora presumian de escuchar reaggeaton para sentirse parte de esa clase a la que no pertenecian.
Hay ejemplos mas dramaticos en la musica popular, como el de los "rockeros" que defienden su musica "a muerte" llegand a extremos salvajes, incivilizados presumiendo de que la musica que les gusta es "mejor" que la musica "tropical", por ejemplo. En si, la linea melodica de una cancion de rock pesado es igual de simple que una de merengue y la forma, la estructura es igual de vulgar y lo mas triste: tiene el mismo fin comercial.
La musica academica avanza paralelamente a las demas ciencias y artes pero no tiene mucha difusion, por lo cual es considerada musica "aburrida". En el caso de Mozart, de Bach, de Beethoven, sabemos que es ademas de elaborada, y perfecta, genial. En el caso de Bebu Silveti (vos estaras de acuerdo Lone), es musica bien escrita pero no con la elaboracion de una pieza de Bach, ni mucho menos.
Yo tambien estuve bastante metido en la musica, desde la bohemia de las reuniones en la familia de mi viejo en que habia una cantante guatemalteca popular, famosa, y los primos de mi viejo que siempre interpetaban algo con la guitarra, hasta la familia mia que viene de una de marimbistas de Huehuetenango. De pequeño me meti a la musica tambien y pase de mis leccioncitas de Bach y Mozart, a tocar en algun grupito de rock, incluso de merengue. Pase de admirar a los grupos de rock, a escuchar musica de Vicente Fernandez en las cantinas y a sentirme bien en las camionetas escuchando a los Bukis. Aunque en algun momento de mi juventud jure que lo unico perfecto era lo academico, luego aprendi, como vos Roberto, a que en todos los generos existia algo muy bueno, que te decia mucho.
Actualmente puedo escuchar lo que sea, desde reaggaeton (incluso bailarlo) hasta necesitar alguna cancion de los Bukis, cantar canciones de Rigo Tobar, escuchar marimba orquesta (aunque me digan shumo), bailar cumbia, detestar la musica de Shakira, sentir compasion por los rockeros que siguen creyendo que su musica es tan diferente a lo demas, asco por lo que se mira en Telehit y mucha alegria por lo que se escucha en un mercado de Guatemala. La musica en general me alegra la vida, y escuchar Bach o musica academica Guatemalteca lo reservo para los momentos mas serenos de mi vida, que en un pais salvaje como Guatemala, donde estar vivo es un milagro, son muy pocos.
Y bueno, este tema es interesante y lo de la transculturacion en la musica esta muy representado en Guatemala, afortunadamente para lo que sigue siendo autentico. Esa es mi humilde opinion (ni tan humilde...)
Un saludo.
9 Agosto 2006 | 10:02 PM